Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want dat is goed en aangenaam voor God, onzen Zaligmaker; |
| Steph | τουτο γαρ καλον και αποδεκτον ενωπιον του σωτηρος ημων θεου |
| Trans. | touto gar kalon kai apodekton enōpion tou sōtēros ēmōn theou |
| Alex | τουτο καλον και αποδεκτον ενωπιον του σωτηρος ημων θεου |
| ASV | This is good and acceptable in the sight of God our Saviour; |
| BE | This is good and pleasing in the eyes of God our Saviour; |
| Byz | τουτο γαρ καλον και αποδεκτον ενωπιον του σωτηρος ημων θεου |
| Darby | for this is good and acceptable before our Saviour God, |
| ELB05 | Denn dieses ist gut und angenehm vor unserem Heilandgott, |
| LSG | Cela est bon et agréable devant Dieu notre Sauveur, |
| Pesh | ܗܕܐ ܓܝܪ ܫܦܝܪܐ ܘܡܩܒܠܐ ܩܕܡ ܐܠܗܐ ܡܚܝܢܢ ܀ |
| Sch | denn solches ist gut und angenehm vor Gott unsrem Retter, |
| Web | For this is good and acceptable in the sight of God our Savior; |
| Weym | This is right, and is pleasing in the sight of God our Saviour, |
